엄마나라 동화책 일본편 “데굴데굴 주먹밥” 엄마나라 동화책은 다문화가정 엄마들이 어린 시절 할머니 할아버지에게 듣고 자랐던 전래동화를 한국어와 모국어로 제작하고 직접 그림까지 그려서 출판하는 프로젝트이다. 동화책이 다문화가정 아이들에게 읽히면서 아이들이 엄마나라를 조금 더 친밀하게 느낄 수 있고, 선주민 아이들도 동화책을 통해 이웃나라를 경험할 수 있었으면 한다. 다문화가정 이주민이 번역 감수와 오디오 녹음에 직접 참여하여 만들어진 오디오북은 유튜브 ahTV 채널을 통해 공유하고 있다. [줄거리] 옛날에 나무꾼 할아버지와 할머니가 살고 있었다. 할머니는 산에서 열심히 일하는 할아버지를 위해 매일 맛있는 주먹밥을 만들어 주었다. 그런데 어느 날 나무꾼 할아버지는 점심으로 먹으려고 한 주먹밥이 땅바닥에 툭 떨어져 구멍으로 들어가 버렸다. 구멍을 들어다본 할아버지는 깊은 구멍 안에서 한 번도 들어본 적 없는 예쁜 노랫소리가 들려왔다. 더 듣고 싶었던 할아버지는 구멍 안으로 쏘~옥 빠지고 마는데 그러자 그곳에는 수많은 쥐들이 나타다 주먹밥을 잘 먹었다며 인사를 하고 할아버지와 신나게 춤을 추며 노래도 부르고 시간이 가는 줄 몰랐다. 어느덧 저녁때가 되어 집에 가려던 할아버지에게 쥐들은 맛있는 떡이라 보물들을 선물로 드리고 나가는 문까지 안내해 주었다. 돌아온 할아버지는 할머니에게 오늘 있었던 일을 해주는데 이 이야기를 들은 욕심이 많은 옆집 할아버지는 주먹밥을 만들어 산으로 가서 구멍을 찾는데......