생각그림책 3권. 생각을 깨우고 마음을 키우는 철학 그림책이다. 이 그림책의 안경점 주인아저씨는 영어를 남발하고, 수다스러우면서도 유쾌한 태도로 가르침을 전해 준다. 왠지 작가인 아서 비나드 본인의 모습을 닮아 있는 듯하다. 이 주인아저씨를 따라 쉽게 술술 읽히고, 내용도 그림도 유쾌한 그림책을 읽으며 언어가 무엇인지 깊이 생각해 볼 수 있다. 주인공 '나'는 상점가를 구경하다가 안경점 앞에서 영어 안경을 무료 체험할 수 있다는 간판을 발견한다. 안경점 주인아저씨는 영어 안경이 안경테에 영어 렌즈가 끼워져 있어서 세계가 잉글리시로 보이는 안경이라고 알려준다. '나'는 아저씨의 권유로 영어 안경을 쓰고 주변을 둘러보는데 보이는 예전과 다른 풍경이 보이는 것을 알아챈다. 거리의 횡단보도는 줄무늬가 있는 얼룩말(zebra crossing), 채소 가게에서 파는 가지는 보라색 알로(eggplant), 꽃집 화분에 심어진 접난의 꽃은 거미가 꿈틀거리는 것처럼(spider plant) 보인다. 또 레스토랑의 달걀 프라이는 조그만 태양으로(sunnyside-up), 열대어 가게의 메기는 고양이로(catfish), 해마는 ‘히힝’거리는 말로(seahorse), 기중기는 목이 긴 학으로(crane) 보인다. 내가 놀라서 영어 안경을 벗으니 세상은 다시 원래의 모습으로 돌아오는데….