*외계인, 캠핑에 도전하다! 외계인 지크와 친구가 된 해리스는 조금씩 더 가까워지고 있었다. 어느 날 해리스는 지크에게 ‘비버 스카우트 캠프’에 가자고 불쑥 제안한다. “카누도 타고 텐트도 치고 밤에 무서운 이야기도 하면서 엄청 재미나게 놀 수 있어.” 하지만 지크는 지구인들의 캠핑이 어떤 건지 전혀 알지 못한다. 지크의 부모님 역시 캠핑의 의미를 잘 이해하지 못한다. “물 위를 떠다닌다고? 들판에서 잠을 자? 무서운 이야기로 사람들을 겁주고? 그런 게 뭐가 재미있다는 거지?” 게다가 지크의 엄마는 어떻게든 지크네 가족이 외계인이라는 사실을 밝혀내려던 해리스를 기억하고 있었다. 해리스가 가족의 비밀을 알게 될지도 모른다는 생각에 엄마는 지크가 캠프에 가는 걸 걱정한다. 지크는 해리스와 친해질 수 있고, 지구인의 행동을 연구하는 데 도움을 줄 수 있다고 부모님을 설득하고 결국 허락을 받아낸다. 드디어 캠핑장 가는 길. 해리스는 가슴이 두근두근 떨린다. 지크는 캠핑장 가는 버스에 앉아 있으니, 불과 몇 주 전 전학생으로 스쿨버스에 탔을 때의 쓸쓸한 느낌이 떠오른다. 하지만 지금은 친한 친구가 옆에 있다는 생각에 그런 느낌은 금세 사라진다. 드디어 출발! 도시를 벗어나 얼마 지나지 않아 산들이 눈에 들어오고 있었는데, 갑자기 ‘쾅’ 소리와 함께 버스가 흔들리더니 갓길로 가서 멈춘다. 버스 타이어에 펑크가 난 것이다. 소란스러운 와중에 지크는 슬그머니 일어나 밖으로 나갔다. 해리스는 지크가 대체 뭘 하려는지 궁금해 따라 나선다. 지크는 펑크 난 타이어 옆에 무릎을 꿇더니 구멍 주위로 손을 모으기 시작했다. 갑자기 지크의 손이 빨간색으로 빛나더니 구멍 난 타이어가 메워지기 시작했다. 운전기사는 타이어를 고친 아이들에게 의심의 눈초리를 보내고, 해리스는 지크에게 외계인의 능력을 함부로 쓰는 안 된다고 주의를 준다. *드디어 시작된 캠핑! 타이어를 고친 버스는 커다란 나무들이 늘어선 울퉁불퉁한 시골길을 달린다. 뻥 뚫린 들판과 폭포가 떨어지는 호수를 지나 버스가 드디어 캠핑장에 도착했다. 해리스와 지크는 저녁에 잠을 잘 오두막에 배정받는데, 이 오두막은 4인용으로 로저와 폴이라는 아이들과 함께 쓰게 된다. 지크는 이층 침대 위로 초능력을 써서 훌쩍 올라가고, 같은 방을 쓰는 폴은 지크를 의심하기 시작한다. 방 배정을 마치고 다른 아이들과 함께 점심 식사를 하던 중, 지크는 자신이 트라가스에서 왔다고 말한다. 이 말을 들은 폴은 점점 더 지크를 이상한 아이라고 생각하게 되고, 해리스는 지크의 정체가 탄로나지 않을까 걱정이다. 점심 식사를 마찬 아이들은 카누 타기를 시작하는데, 로저와 폴이 소용돌이치는 물살에 휩쓸리는 사고를 당하고 만다. 이를 본 지크는 자신의 능력을 사용하여 이들을 구하려고 하는데…… , 과연 지크는 이들을 구해낼 수 있을까? 또 외계인이라는 사실을 들키지 않으려는 해리스와 지크의 노력은 성공할 수 있을까?