2010년 초, 삶의 고뇌와 창의력 고갈 사이에서 괴로워하던 바르셀로나 출신 한 젊은 작가는 자신의 가족사에서 실마리를 찾아보기로 한다. 그 시작은 스페인과 모로코 간 이프니 전쟁 당시 북아프리카에 파병됐던 아버지 이야기였다. 하지만 그것은 곧 프랑코 독재 시절을 지낸 부모님의 젊은 시절 이야기이자, 전체주의 정권 하에서 종교 및 군사 압력에 사회질서가 완전히 지배당한 한 시대의 모습이기도 했다. 그리하여 하이메 마르틴은 부모님의 내밀한 기억 사이로 오늘날의 스페인과는 전혀 다른 한 시대를 조명했다. 2019년 4월 출간된 <내게 스무 살은 없다>의 저자 하이메 마르틴의 또다른 작품이며 이 또한 실화를 바탕으로 만들어졌다. 프랑스에서는 <잊혀진 전쟁(2013년)>이 먼저, 그후 <내게 스무 살은 없다(2016년)>가 출간되었지만, 한국에서는 독자들의 이해를 돕기 위해 사건의 시대순 - 저자의 조부모가 겪은 스페인 내전 이야기인 <내게 스무 살은 없다>, 프랑코 군부 독재 하에서 부모가 겪은 군대 이야기인 <잊혀진 전쟁> - 을 따랐다.